Dwie siostry i śląski dom po śmierci matki. Premiera w Czerwionce-Leszczynach

Po śmierci matki spotykają się w rodzinnym domu, ale rozmowa szybko wykracza poza żałobę. Dwie siostry mierzą się z dawnymi napięciami, własną relacją i dziedzictwem śląskiej rodziny. Spektakl „Narychtuj mi szczyńście” pokazuje, że śląszczyzna może opowiadać o bólu, czułości i pamięci bez kabaretowego skrótu. Premiera odbędzie się w Czerwionce-Leszczynach, a wstęp na wydarzenie będzie bezpłatny.

• Dwie siostry wracają do rodzinnej historii
• Śląszczyzna wychodzi poza stereotyp

Dwie siostry wracają do rodzinnej historii

Premiera spektaklu została zaplanowana na 3 października 2026 roku o godz. 18.00 w Centrum Kulturalno-Edukacyjnym w Czerwionce-Leszczynach. Przedstawienie powstało w całości po śląsku i skupia się na spotkaniu dwóch sióstr, które po stracie matki muszą zmierzyć się także z tym, co przez lata pozostawało między nimi niewypowiedziane.

Rodzinna żałoba staje się punktem wyjścia do rozmowy o pamięci, wyborach i relacjach między kolejnymi pokoleniami. W opowieści pojawia się również pytanie o własne miejsce we współczesnym świecie oraz o to, co człowiek dziedziczy po domu, rodzinie i regionie, z którego pochodzi.

Za scenariusz i reżyserię odpowiada Anna Krypczyk, pochodząca z Czerwionki. Jej rodzinne miasto i śląskie korzenie stały się ważnym źródłem inspiracji dla przedstawienia. Na scenie wystąpią Anna Krypczyk oraz Sandra Naum.

„Narychtuj mi szczyńście” – spektakl po śląsku.

To krótki opis wydarzenia umieszczony na plakacie promującym premierę. Tytuł można odczytać jako życzenie szczęścia, ale w kontekście historii sióstr nabiera on także bardziej osobistego znaczenia. Dotyczy tego, co bohaterki próbują ułożyć na nowo po śmierci matki.

Powiązany artykuł

„Narychtuj mi szczyńście” – premiera spektaklu

Śląszczyzna wychodzi poza stereotyp

W przedstawieniu język śląski nie jest wyłącznie narzędziem dialogu. Twórcy wykorzystują go jako tworzywo artystyczne i ważny temat spektaklu. Śląszczyzna służy tu do opowiedzenia o stracie, tęsknocie, rywalizacji, bliskości i czułości.

Takie ujęcie odchodzi od obrazu języka śląskiego kojarzonego przede wszystkim z twardością albo komediowym efektem. Spektakl pokazuje jego możliwości w opowieści dramatycznej, opartej na emocjach i rodzinnej pamięci. Dla mieszkańców Czerwionki-Leszczyn będzie to także okazja do zobaczenia na scenie historii osadzonej w znanym kulturowym krajobrazie.

Przy realizacji przedstawienia uczestniczyli:

• Anna Krypczyk – scenariusz i reżyseria,
• Dominika Strobel – wizualizacje i scenografia,
• Adrian Kieroński – muzyka,
• Anna Krypczyk i Sandra Naum – obsada.

Projekt otrzymał dofinansowanie ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Kultura w sieci”. Wsparcie przyznano na realizację projektu „Podstawowe Rozszerzenie „Narychtuj mi szczyńście” – spektakl w języku śląskim”.

Premiera rozpocznie się o godz. 18.00 w Centrum Kulturalno-Edukacyjnym w Czerwionce-Leszczynach. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.

na podstawie: Urząd Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny.