Zapraszamy do obejrzenia wystawy „Radość fotografowania” – Wisława Szymborska w obiektywie Joanny Helander, która prezentowana będzie w Bibliotece Głównej w ramach tegorocznej edycji Rybnik Foto Festival. Wernisaż wystawy odbędzie się 8 września o godz. 17:30.
Dwa legendarne nazwiska spotkają się w jednej przestrzeni: Wisława Szymborska – poetka, eseistka, tłumaczka, laureatka literackiego Nobla i patronka roku 2023 oraz Joanna Helander – fotografka polskiej elity intelektualnej, pisarka, realizatorka filmów dokumentalnych, tłumaczka, autorka albumów fotograficznych.
Zobaczymy fotografie powstałe w latach 1983-1996, które ukazują Wisławę Szymborską w momentach prywatnych, jak i oficjalnych. Podczas wernisażu zaplanowanego na 8 września (godz. 17:30) zostanie wyemitowana unikalna diaporama, w której będzie można usłyszeć głos polskiej noblistki, a także innych wybitnych poetów. Współautorem materiału jest Bo Persson – szwedzki reżyser i dramaturg, odznaczony medalem Gloria Artis.
Spotkanie inaugurujące wystawę poprowadzi Aleksandra Klich, a swoją obecnością zaszczycą nas Joanna Helander i Bo Persson!
Wystawę „Radość fotografowania” – Wisława Szymborska w obiektywie Joanny Helander będzie można oglądać do 30 września.
O autorce:
Joanna Helander - urodzona w 1948 roku w Rudzie Śląskiej, zamieszkała w szwedzkim Göteborgu. Fotografka, reżyserka filmów dokumentalnych, pisarka i tłumaczka. Znana dokumentalistka życia codziennego w PRL-u oraz autorka filmowych i fotograficznych portretów przedstawicieli polskiej i szwedzkiej kultury. Studiowała romanistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim, gdzie aktywnie brała udział w opozycji demokratycznej w 1968 roku. Do Szwecji wyemigrowała w 1971 roku, tam też ukończyła studia fotograficzne. W 1978 roku wydała swój pierwszy album fotograficzny „Kobieta”, który ukazał się tylko w języku szwedzkim, podobnie jak i „Gerard K - listy z Polski”. W 1983 roku otrzymała prestiżową szwedzką nagrodę Fotografa Roku. W 2019 ukazał się w Polsce jej album „Baby Patrzą”.
Wraz z Bo Perssonem, szwedzkim reżyserem i dramaturgiem, zrealizowała wielokrotnie nagradzane autorskie filmy dokumentalne m.in.: „Teatr Ósmego Dnia”, „Powroty”, „Walc z Miłoszem”. W długometrażowym filmie „Watching the Moon at Night, o terroryzmie i antysemityzmie” Wisława Szymborska czyta swoje wiersze. Również z Bo Perssonem Helander tłumaczyła wiersze poetów Nowej Fali, a w 1994 roku ukazał się zbiór poezji Ryszarda Krynickiego „Planeta Fantasmagoria” wraz z jej fotografiami.
